Nikolaj Coster-Waldau submits his performance in “The Spoils of War” for Emmy consideration—Can he win?