Warner Bros. Discovery exec believes the Harry Potter TV show will be "the streaming event of the decade"