Strange New Worlds season 3 episode 7 recap: A documentary format showcases a different kind of mission