Dexter: Resurrection viewership numbers prove this franchise isn't going anywhere—for better or for worse